Neues aus Düren

2.500 Euro für ein bisschen Teer

Düren (ots) – Einen auch aus Sicht der Polizei unverhältnismäßig hohen Preis für die Erneuerung einer Garagenzufahrt hat am Donnerstag ein Birkesdorfer an eine unseriös auftretende Teerkolonne bezahlt.

Wie der Geschädigte, ein Mann im vorgerückten Seniorenalter, der Polizei nachmittags bei der Anzeigenaufnahme mitteilte, war am Morgen ein Unbekannter bei ihm an der Nordstraße vorstellig geworden. Der mit niederländischem Akzent sprechende Mann von kräftiger Statur und glattem, blonden Haar hatte ihm dabei vorgeschlagen, die Zufahrt zur Garage mit einer neuen Teerdecke zu versehen; und das zu einem angeblichen Vorzugspreis. Der betagte Birkesdorfer ließ sich jedoch nicht auf das anrüchige Angebot ein und war darum mehr als erstaunt, als er nach einer Abwesenheit nach Hause zurück kehrte und feststellte, dass eine ganze Arbeiterkolonne bereits mit der Erneuerung der Teerdecke auf seiner Zufahrt beschäftigt war. Den heftigen Protest des Rentners wischte der Kolonnenführer gekonnt beiseite und drückte statt dessen auf die Tränendrüse. Immerhin müsse er „die Jungs“ ja auch bezahlen.

Der nicht unhöflich erscheinen wollende Geschädigte, der sich sogar breit schlagen ließ für alle Kaffee zu kochen, wurde am Ende für seine Freundlichkeit auch noch gewaltig zur Kasse gebeten. 3.000 Euro sollte er für etwa 45 Quadratmeter Teerbelag berappen. Da er das Geld nicht zu Hause hatte, fuhr der „Chef der Teertruppe“ mit ihm zur Sparkasse, wo er es dann schaffte, den Dürener zur Herausgabe von 2.500 Euro zu bewegen. An Stelle der abverlangten Rechnung gab es nur ein Gekritzel auf einen Briefumschlag und eine falsche Telefonnummer.
Mit dem Geld des Geschädigten verschwanden dann auch die Teermacher in unbekannte Richtung.

Die Polizei hat ein Strafverfahren wegen Betrugsverdacht eingeleitet und die Ermittlungen bereits aufgenommen. Es wird um sachdienliche Hinweise auf den Aufenthalt der möglicherweise ausländischen Teerkolonne, unter denen auch eine blonde Frau war, gebeten. Die etwa achtköpfige Truppe führte einen grauen Lkw mit sich.

Mitteilungen an die Leitstelle der Polizei unter der Rufnummer 0 2 4 21 / 949 – 2425.

Navi sendete falsche Signale

Düren (ots) – Bei einer Verkehrskontrolle trafen am Donnerstagabend Polizeibeamte auf einen 51 Jahre alten Autofahrer aus Nittel an der Mosel. Er hatte unter Alkoholeinfluss einen Pkw geführt und sein Fahrzeug wies frische Unfallschäden auf.

Die Beamten hatten den weißen Pkw Skoda Fabia mit Trierer Kennzeichen des 51-Jährigen gegen 23.00 Uhr ohne vorderes Autokennzeichen auf dem Gehweg der Bonner Straße stehen gesehen. Das Fahrzeug wies Unfallspuren insbesondere auf der linken Fahrzeugseite auf. Außerdem wurde roter Fremdlack daran festgestellt. Bei seiner Befragung gab er an, dass er auf dem Rückweg von Düsseldorf sei und durch falsche Anweisungen seines Navigationsgerätes irrtümlich in Düren von der Autobahn abgefahren sei. Als er dann auf sein Handy geschaut habe, will er einen Kreisverkehr überfahren, wo er vermutlich ein dort aufgestelltes Verkehrszeichen beschädigt habe.

Bei der Kontrolle des Mannes bemerkten die Ordnungshüter deutlichen Alkoholgeruch in seiner Atemluft. Ein Atemalkoholtest ergab einen AAK-Wert von 1,68 Promille. Dem Pkw-Fahrer wurde daraufhin auf der Polizeiwache Düren eine Blutprobe entnommen und der Führerschein sichergestellt.

Bei den weiteren Ermittlungen konnte die Polizei bisher noch keine passende Unfallstelle ausfindig machen. Wer dazu sachdienliche Hinweise abgeben kann, wird gebeten, sich mit der Einsatzleitstelle der Polizei in Verbindung zu setzen

Ungestümes Abbiegemanöver

Jülich (ots) – Hohen Sachschaden verursachte am Donnerstagabend ein junger Autofahrer, der beim Linksabbiegen einen bevorrechtigten Wagen übersehen hatte. Zwei Menschen wurden leicht verletzt.

Kurz vor 19.00 Uhr befuhr ein 20-jähriger Pkw-Fahrer aus Jülich die Römerstraße in Fahrtrichtung stadteinwärts. Mit quietschenden Reifen und unverminderter Geschwindigkeit, so Zeugen, sei der junge Fahrer an der beampelten Kreuzung zur Neusser Straße nach links auf die Große Rurstraße abgebogen.

Dabei missachtete er jedoch den Vorrang einer 46-jährigen Jülicherin, die ihm mit einem Sportwagen auf der Römerstraße in Fahrtrichtung stadtauswärts entgegen kam.

Beim Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge entstanden insgesamt etwa 25.000 Euro Sachschaden. Die beiden Fahrzeugführer mussten durch RTW zur jeweils ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus transportiert werden. Die Feuerwehr reinigte die Unfallstelle von ausgelaufenen Betriebsstoffen, nachdem die Fahrzeuge abgeschleppt worden waren.

Eine Verletzte und Sachschaden

Düren (ots) – Nach einem Verkehrsunfall am Donnerstagvormittag auf der Nideggener Straße musste sich eine 66 Jahre alte Autofahrerin aus Düren in einem Krankenhaus ambulant behandeln lassen. Den eingetreten Sachschaden schätzt die Polizei auf etwa 4.000 Euro.

Die Dürenerin beabsichtigte gegen 09.30 Uhr mit ihrem Pkw vom Parkplatzgelände des Jesuitenhofes nach links auf die Nideggener Straße in Fahrtrichtung Innenstadt einzubiegen. Dabei kam es zur Kollision mit einem Firmenwagen, der von einem 18-Jährigen aus Heimbach zu dieser Zeit über die Nideggener Straße stadtauswärts gefahren wurde. Das Fahrzeug der Frau war nach dem Aufprall nicht mehr fahrbereit und musste von der Unfallstelle abgeschleppt werden.

Die verletzte Unfallbeteiligte wurde nach einer Erstversorgung an der Unfallstelle mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus eingeliefert.

Der letzte schöne Sommertag

Heimbach (ots) – Das angekündigte Ende des nur kurz andauernden Altweibersommers mobilisierte am Donnerstag zahlreiche Motorradfahrer, um noch einmal eine trockene Runde durch die Eifel zu drehen. So war das Verkehrsaufkommen auf dem unfallträchtigen Rundkurs um die Abtei Mariawald erwartungsgemäß so hoch, dass auch das zivile Video-Motorrad der Dürener Polizei eingesetzt wurde, um hier nach dem Rechten zu sehen.

Ziel war es, diejenigen ausfindig zu machen, die die bestehenden Verkehrsvorschriften in der Form ignorieren, dass sie eine Gefahr für den gesamten Ausflugsverkehr darstellen. So gerieten dann auch fünf Motorradfahrer und ein Pkw-Führer in den Fokus der Videoanlage, weil sie erheblich zu schnell unterwegs waren und so überholten, dass sie mit einem hohen Bußgeld und Fahrverboten rechnen müssen.

Maßlos übertrieben hatte es insbesondere ein 45-Jähriger aus Grevenbroich, der auf seiner „Saison-Abschlussrunde“ sein Motorrad auf 152 km/h beschleunigte und gleichzeitig im Überholverbot überholte, obwohl nur eine Geschwindigkeit 50 km/h erlaubt war. Die Folge wird für ihn ein dreimonatiges Fahrverbot und ein Bußgeldbescheid in Höhe von 1.200 Euro sein.

Jülich: Einsatzfahrzeuge stießen zusammen

Jülich (ots)

Zu einer Kollision zwischen einem Streifenwagen der Polizei und einem Rettungswagen des Malteser Hilfsdienstes kam es Donnerstagvormittag auf der Kreuzung Römerstraße/Wiesenstraße. Zwei Beamte der Polizeiwache Jülich wurden dabei leicht verletzt und mussten sich im Krankenhaus medizinisch versorgen lassen.

Gegen 10.35 Uhr waren Polizei und Rettungsdienst mit Sonder- und Wegerechten, aus unterschiedlichen Richtungen kommend, auf der Anfahrt zu einem dringenden Einsatz. Dabei befuhr die 23 Jahre alte Fahrerin des MHD-Fahrzeugs die Wiesenstraße und beabsichtigte über die beampelte Kreuzung hinaus weiter auf die Brunnenstraße zu fahren.
Für ihre Fahrtrichtung bestand zu diesem Zeitpunkt Rotlicht. Der 39 Jahre alte Fahrer des Streifenwagens befuhr im Querverkehr die stadteinwärts führende Römerstraße, wollte geradeaus weiter in Richtung Neusser Straße fahren, musste dabei aber wegen der Sonderrechtsfahrt auf dem Fahrstreifen für Linksabbieger an bereits wartenden Verkehrsteilnehmern vorbei fahren.
Ihm entgegen kam ein 45 Jahre alter Mann aus Kreuzau mit einem Firmenwagen, der die Römerstraße bei Grünlicht in Fahrtrichtung stadtauswärts befuhr. Er hatte auch, wie er mitteilte, das mit Blaulicht und Martinshorn sowie reduzierter Geschwindigkeit in den Kreuzungsbereich einfahrende Polizeifahrzeug wahrgenommen und war der Annahme, dass dieses wie beabsichtigt weiter geradeaus fährt, so dass er es gefahrlos passieren könnte. Allerdings hatte er das aus seiner Sicht von rechts kommende Rettungsdienstfahrzeug zunächst nicht erkannt. Somit kam es zu einer Konfliktsituation zwischen diesen beiden Kfz mit der Folge, dass diese einander ausweichen mussten.
Dabei prallte der Rettungswagen dann allerdings beinahe frontal gegen den Funkstreifenwagen, ohne mit dem Pkw des Kreuzauers zu kollidieren.
Neben dem Polizisten am Steuer wurde auch dessen 52-jähriger Kollege verletzt. Beide konnten jedoch später nach einer ambulanten Behandlung wieder entlassen werden.

Der eingetretene Gesamtsachschaden an den beiden bedingt fahrbereit gebliebenen Einsatzfahrzeugen wird auf etwa 5.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen zum genauen Ablauf der komplexen Verkehrssituation dauern an.

Neues aus dem Kreis Düren

Kollision beim Linksabbiegen

Niederzier  (ots) – Bei einem Verkehrsunfall, der sich am Mittwochnachmittag auf der Bundesstraße 56 in Höhe der Ortschaft Huchem-Stammeln ereignete, wurde ein 58 Jahre alter Mopedfahrer aus Düren verletzt. Es entstand ein Sachschaden von etwa 1.500 Euro.

Der 21 Jahre alte Fahrer eines Kleintransporters befuhr gegen

16.15 Uhr die Jülicher Straße in Fahrtrichtung Jülich und beabsichtigte nach links auf die Verlängerung der Peterstraße in Richtung Merken abzubiegen. Dabei übersah der 21-jährige Dürener den ihm  auf der B 56 entgegen kommenden Kleinkraftradfahrer und stieß mit ihm zusammen. Daraufhin stürzte der Rollerfahrer zu Boden.

Der Verletzte wurde mit einem RTW in ein Krankenhaus gefahren, wo er nach einer ambulanten Behandlung zur weiteren Beobachtung verbleiben musste.

Beschleunigtes Verfahren im wahrsten Sinne des Wortes

Düren  (ots) – Bereits zwei Stunden nach seiner vorläufigen Festnahme landete am Mittwochnachmittag ein 42 Jahre alter Ladendieb vor dem Richter.

Der Beschuldigte, der derzeit ohne festen Wohnsitz ist, war gegen 12.10 Uhr in einem Verbrauchermarkt in der Kleinen Zehnthofstraße dabei aufgefallen, wie er zwei Flaschen mit alkoholischen Getränken in seine Hosentasche steckte und ohne Bezahlung das Geschäft verließ.

Dabei wurde er vom Ladendetektiv ertappt, der den Mann in sein Büro bat.

Der stark drogen- und alkoholabhängige 42-Jährige, der bereits mehrfach einschlägig in Erscheinung getreten ist, wurde bereits gegen 14.30 Uhr auf Antrag der Staatsanwaltschaft Aachen zur Durchführung des so genannten Beschleunigten Verfahrens dem Amtsgericht Düren vorgeführt, wo gegen die Hauptverhandlungshaft angeordnet wurde.

Radfahrer mussten ins Krankenhaus

Düren/Jülich  (ots) – Am Mittwoch und in der Nacht zum Donnerstag kamen mehrere Fahrradfahrer bei Verkehrsunfällen zu Schaden.

Kurz nach 16.00 Uhr traf es einen 51-jährigen Radfahrer aus Düren unvorbereitet und unverschuldet. Der Mann war im Stadtteil Gürzenich auf der Valencienner Straße in Fahrtrichtung stadteinwärts unterwegs.

Dazu benutzte er den seitlichen Fahrradstreifen. Ein 23 Jahre alter Autofahrer, ebenfalls Dürener, der die Valencienner Straße zunächst in die selbe Richtung befahren hatte, übersah den neben ihm geradeaus fahrenden Rennradfahrer, als er nach rechts in die Gürzenicher Straße abbiegen wollte. Es kam zur Berührung der beiden Fahrzeuge und zum Sturz des 51-Jährigen, der sich dabei multiple Verletzungen zuzog, aber glücklicherweise einen Helm trug, so dass keine schlimmen Kopfverletzungen entstanden. Ein RTW transportierte den Verletzten zur ärztlichen Versorgung in ein Krankenhaus. Es waren jeweils mehrere hundert Euro Sachschaden entstanden.

Ganz anders waren die Umstände, die zu den behandlungsbedürftigen Verletzungen einer 41-jährigen Radfahrerin aus Kreuzau führten. Um 18.00 Uhr hatte die Frau in der Eisenbahnstraße auf den kombinierten Geh-/Radweg auffahren wollen, dabei aber, wie sie selbst mitteilte, die Höhe des Bordsteins unterschätzt. Sie kam zu Fall und zog sich eine ganze Reihe von nicht unerheblichen Verletzungen zu. Die Kreuzauerin verblieb später stationär im Krankenhaus und musste wegen einer schweren Handverletzung sogar operiert werden. Wie sie betroffen mitteilte, hatte sie an der belebten Unfallstelle lange Minuten vergeblich auf dem Boden gesessen und auf Hilfe durch Vorbeifahrende gehofft, bis dass endlich eine Familie aus Merzenich anhielt, die die Frau ins Krankenhaus brachte und sich sogar um den Verbleib ihres Fahrrades kümmerte.

Ebenfalls schwere Verletzungen zog sich dann in der Nacht, um 02.50 Uhr, in Jülich ein 25 Jahre alter Radfahrer aus der Herzogstadt zu. Der Mann war am Kreisverkehr Dürener Straße/Königskamp selbst verschuldet gestürzt, weil er im Kurvenverlauf des Radweges beim Überqueren der Straße Königskamp gegen den Bordstein der Verkehrsinsel geraten war. Lichttechnische Einrichtungen befanden sich nicht an seinem Rennrad.

Mit einem Schlüsselbeinbruch verblieb der unglückliche Radler stationär im Krankenhaus. Zudem mussten die hinzu gerufenen Polizeibeamten dem Jülicher eine Blutprobe entnehmen lassen. Ein Alcotest hatte 1,74 Promille AAK bei dem Verunglückten ergeben, gegen den somit obligatorisch auch ein Strafverfahren eingeleitet wurde.

Betäubungsmittel mit Gehhilfe transportiert

Düren  (ots) – Mit 20 Bubbles Heroin wurde am Mittwochmorgen ein

48 Jahre alter Dürener angetroffen. Das Rauschgift transportierte er im Griffstück seiner Gehhilfe.

Der bereits polizeibekannte und drogenabhängige Tatverdächtige wurde von Beamten des Einsatztrupps gegen 08.40 Uhr auf der Josef-Schregel-Straße kontrolliert, da es Hinweise gab, dass er in der Dürener Drogenszene Heroin verkaufen soll. Als die Polizisten sich dann seine Gehhilfe näher anschauten, konnten sie 20 Konsumeinheiten des illegalen Stoffes sicherstellen, die in gelber Folie verpackt waren.

Gegen den Beschuldigten wurde ein Strafverfahren eingeleitet. Er räumte in seiner Vernehmung ein, dass er zur Finanzierung seines Eigenkonsums einen Teil des Heroins an andere Abhängige abgeben wollte.

Schwarzer Ford Focus wird gesucht

Kreuzau  (ots) – Die Polizei fahndet seit Mittwochmorgen nach einem noch unbekannten Pkw-Fahrer, der am Ortseingang von Winden einen Fahrradfahrer zu Fall brachte und dadurch verletzte.

Anschließend entfernte sich der Unfallverursacher in Fahrtrichtung Ortsmitte.

Ein 21 Jahre alter Dürener befuhr kurz nach 05.00 Uhr mit seinem Rad den Windener Weg in Fahrtrichtung Maubacher Straße. An der Einmündung mit der Lehrer-Mainz-Straße wurde er von dem gesuchten Autofahrer übersehen, der mit seinem Wagen aus der Lehrer-Mainz-Straße ohne anzuhalten und unter Missachtung der ununterbrochenen Mittellinie nach links auf den Windener Weg eingebogen war. Dabei kam es zur Kollision mit dem 21-Jährigen, der dadurch auf die Fahrbahn stürzte und sich Verletzungen im Bereich von Kopf und Oberkörper zuzog, so dass eine ambulante Behandlung in einem Krankenhaus erforderlich wurde.

Nach Angaben des Geschädigte benutzte der Unfallverursacher einen schwarzen Pkw Ford vom Typ Focus. Er könnte Beschädigungen im linken Frontbereich aufweisen. Wer Angaben zu dem unbekannten Fahrzeugführer machen kann, wird gebeten, sich mit der Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon  0   2 4 2 1/  949 – 24 25 in Verbindung zu setzen.

Verkehrsunfall mit Todesfolge am 22.09.2010

Düren (ots) Vettweiß

Am Mittwoch, 22.09.2010 um 19.45 Uhr befuhr ein 20-jähriger PKW-Fahrer aus Düren mit seinem 16-jährigen Beifahrer aus Vettweiß die L 264 aus Richtung Frauwüllesheim kommend in Richtung der Ortslage Kelz. Als ein landwirtschaftliches Gespann ( Traktor mit unbeladenem Anhänger, gesteuert von einem 45-Jährigen aus Vettweiß) von links aus einem Feldweg kommend auf die L 264 einbog, konnte der PKW-Fahrer durch starkes Abbremsen einen Zusammenstoß gerade noch vermeiden. Der den PKW in gleiche Fahrtrichtung zu diesem Zeitpunkt überholende 50 Jahre alte Kradfahrer aus Zülpich (Kreis Euskirchen), brachte sein Zweirad nicht mehr rechtzeitig zum Stillstand und prallte gegen den landwirtschaftlichen Anhänger. Er verstarb noch an der Unfallstelle. Für die Dauer der Unfallaufnahme war die L264 an der Unfallstelle komplett gesperrt.

Kreis Düren: Nachrichten aus der Region

Senior mit alten Trick bestohlen

Düren (ots) – Am Mittwochvormittag erschien ein 84 Jahre alter Mann aus Düren bei der Polizei zur Anzeigenerstattung. Von dem aufnehmenden Beamten ließ er protokollieren, dass er am Montagmittag von einem Unbekannten in seiner Wohnung um mehrere hundert Euro Bargeld „erleichtert“ worden sei.

Nach der Schilderung des Seniors hielt er sich gegen 12.00 Uhr vor seiner Wohnanschrift in der Tivolistraße auf, als er von dem ihm unbekannten Tatverdächtigen angesprochen wurde. Er fragte nach einer Familie, die verreist sei und schließlich teilte er dem Rentner mit, dass er Schneider sei und deswegen wolle er ihm etwas schenken.
Nachdem der Senior sich in seine Wohnung zurück gezogen hatte, dauerte es nur wenige Minuten, bis der Unbekannte mit drei Jacken an der Türe klingelte und ihm diese als Geschenk übergab. Der 84-Jährige ließ sich aber erst nach einigem Hin und Her überreden und nahm widerwillig die Gabe dann doch an.

Danach vollendete der Täter seinen Trick, in dem er dem Alten vorjammerte, dass er dringend zu seinem schwer kranken Vater müsse, der weit entfernt wohne. Dafür benötige er eilig Geld. Als der Geschädigte sich daraufhin erweichen ließ und ein Behältnis mit seinem Ersparten öffnete, griff der Dieb dort hinein und verließ fluchtartig mit seiner Beute die Wohnung.
Der Täter soll etwa 50 Jahre alt und circa 170 cm groß sein. Er sprach Deutsch mit Akzent und es könnte sich bei ihm um einen Südosteuropäer handeln.

Wer verdächtige Beobachtungen gemacht hat oder zur Identifizierung des Gesuchten beitragen kann, wird gebeten,
sich an die Einsatzleitstelle der Polizei unter Telefon 0 24 21 / 949 – 2425 zu wenden.

Radfahrerin landete übel zugerichtet im Gebüsch

Düren (ots) – Die Polizei fahndet nach einem Fahrradfahrer, der am Samstagvormittag auf dem Ruruferradweg in Höhe der Renkerstraße einen Zusammenstoß mit einer radelnden Seniorin verursacht hat. Die schwer verletzte Geschädigte erstattete am Dienstag eine Strafanzeige wegen Unfallflucht.

Die Frau aus Düren befuhr nach eigenen Angaben gegen 10.15 Uhr mit ihrem Rad zunächst die Renkerstraße. In Höhe des Kiosks an der Rurbrücke stieg sie ab und überquerte zu Fuß die Fahrbahn. Als sie dann mit ihrem Fahrrad über den Ruruferradweg in Fahrtrichtung Düren weiter fahren wollte und wieder aufgestiegen war, wurde sie von einem aus der Gegenrichtung kommenden Radfahrer angefahren. Dabei wurde die Anzeigenerstatterin in ein Gebüsch gestoßen und erlitt eine Jochbeinfraktur und mehrere Blutergüsse am ganzen Körper. Dadurch wurde eine medizinische Behandlung in der Notfallambulanz des in der Nähe liegenden Krankenhauses, in das sich die Verletzte mit Hilfe einer Zeugin begeben konnte, und eine Weiterbehandlung in einer Klinik in Aachen erforderlich.

Der Unfallverursacher war bei der Kollision mit der Dürenerin ebenfalls gestürzt. Er konnte jedoch wieder selbstständig aufstehen und nach einer kurzen Entschuldigung seine Fahrt fortsetzen, ohne sich weiter um die verletzte Frau zu kümmern. Er ist etwa 30 Jahre alt und auffallend groß. Sein längliches Gesicht ist braun gebrannt.
Bei dem von ihm benutzten Rad handelt es sich um ein Herrenrad mit einem geraden Lenker.

Wer sachdienliche Hinweise zur Identifizierung des Gesuchten abgeben kann, wird gebeten, sich mit der Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21 / 949 – 2425 in Verbindung zu setzen.

Radfahrer wurde übersehen

Niederzier (ots) – Jetzt, wo es morgens zu Schul- und Arbeitsbeginn noch dunkel ist, können eine einwandfrei funktionierende Beleuchtung, eine möglichst wahrnehmbare Bekleidung und ein Fahrradhelm für Radfahrer überlebenswichtig sein. Denn Radler werden im Morgengrauen schnell übersehen.

So erging es am frühen Mittwochmorgen einem Rennradfahrer aus Düren. Der 62-Jährige war gegen 05.30 Uhr auf der Kreisstraße 2 von Arnoldsweiler nach Oberzier unterwegs. Zur selben Zeit wollte ein 31-jähriger Autofahrer aus Niederzier mit seinem Wagen aus Ellen kommend auf die K 2 auffahren. Obwohl der Rennradfahrer vollständige Beleuchtungseinrichtungen in Betrieb hatte, wurde er von dem einfahrenden Pkw-Fahrer glattweg übersehen.
Dank Helm erlitt der Zweiradfahrer nur eine leichte Schulterverletzung und wollte später selbstständig einen Arzt aufsuchen. Der Schaden an seiner teuren Karbon-Rennmaschine ist jedoch beträchtlich und könnte mehrere tausend Euro betragen.

Whiskydiebe verteilten Faustschläge

Düren (ots) – Wegen räuberischen Diebstahls fahndet die Polizei seit Dienstagmittag nach zwei derzeit unbekannten Spirituosen-Dieben, die ihre Beute handfest verteidigten.

Kurz nach 13.00 Uhr waren die Tatverdächtigen in der Josef-Schregel-Straße bei einem Getränkehandel erschienen und hatten zunächst Leergut eingetauscht. Als sie die Kassiererin abgelenkt wähnten, griff sich einer der Männer zwei Flaschen Whisky. Der anschließenden Aufforderung der Kassiererin, stehen zu bleiben, kamen die Flüchtenden nicht nach. Ein weiterer 47 Jahre alter Mitarbeiter des Marktes machte sich an die Verfolgung der Diebe, wurde von diesen jedoch mit Faustschlägen attackiert, so dass er sie schließlich in der Schulstraße aus den Augen verlor.

Die beiden Täter werden auf Mitte 20 geschätzt. Einer trug ein graues Kapuzenshirt mit schwarzer Aufschrift auf Brust- und Rückenseite, hat sehr kurzes schwarzes Haar und führte einen schwarzen Rucksack mit sich. Sein ebenfalls schwarzhaariger Begleiter war mit einer dunklen Jeansjacke und einer schwarzen Hose bekleidet.

Sachdienliche Hinweise auf verdächtige Personen erbittet die Polizei an die Einsatzleitstelle unter der Rufnummer 0 2 4 21 / 949 – 2425.

Düren: Fahndung nach brutalem Raub auf Juwelierehepaar

Düren (ots)

Am Abend des 21.09.2010 nach 20.00 h kam es in Düren auf der Stürtzstraße zu einem Raubüberfall auf ein 73 bzw. 74 Jahre altes Ehepaar in deren Wohnung, in die der / die Täter auf noch unbekannte Weise eingedrungen waren.

Die Eheleute wurden während der Tatausführung durch noch unbekannte Tatmitttel derart schwer verletzt, so dass diese mit lebensgefährlichen Kopfverletzungen schließlich ins Klinikum Aachen verlegt werden mussten.

Es besteht bei beiden Lebensgefahr.

Ziel der Tat war offensichtlich das von den Eheleuten im gleichen Haus betriebene Juweliergeschäft. Hier erbeuteten der / die Täter Schmuck und Uhren derzeit noch unbekannter Art und Menge und verließen dann fluchtartig den Tatort.

Aufgrund einer automatischen Alarmauslösung konnten die Opfer nur kurze Zeit nach der Tat durch die Polizei aufgefunden werden.
Noch in der Nacht hat die Mordkommission des Polizeipräsidiums Aachen – unterstützt durch lokale Kräfte der Kriminalpolizei Düren – die Ermittlungen aufgenommen.
In diesem frühen Stadium der Ermittlungen ist für die Strafverfolgungsbehörden von besonderem Interesse, ob jemand zur Tatzeit nach 21.00 h im Bereich Stürtzstraße, Leopoldstrasse, Oberstrasse, Holzbendenpark verdächtige Beobachtungen gemacht hat.

Entsprechende Hinweise aus der Bevölkerung werden erbeten an die Polizei Düren unter der Telefonnummer 0 2 421 / 949 – 0

Kreis Düren: News aus der Region

Kradfahrer kollidierte mit Reh

Inden (ots)

Am Sonntagnachmittag kam es auf der L 12 zwischen den Ortschaften Alt-Pier und Lucherberg zu einem Verkehrsunfall. Ein
37 Jahre alter daran beteiligter Mann aus Eschweiler musste zur stationären Behandlung in ein Krankenhaus eingeliefert werden.

Eine Autofahrerin aus Düren befuhr gegen 14.20 Uhr mit ihrem Wagen von Alt-Pier in Fahrtrichtung Lucherberg. Etwa 40 Meter hinter dem Ortsausgang von Alt-Pier traf sie auf einen am Boden liegenden Kradfahrer, der sich an nichts mehr erinnern konnte. Dem Verletzten eilte sie sofort zur Hilfe, außerdem wurden der Rettungsdienst und die Polizei alarmiert.

Nach dem Ergebnis der Unfallaufnahme befuhr der 37-Jährige zur Unfallzeit mit seinem Motorrad die Landstraße von Lucherberg nach Alt-Pier. Auf der Strecke wechselte dann für ihn von links nach rechts ein Reh die Straßenseite. Dabei kam es dann trotz eines Bremsversuches des Kradfahrers zum Zusammenstoß mit dem Wildtier, wonach der Mann aus Eschweiler mit seinem Fahrzeug zu Boden stürzte und noch einige Meter weiter über die Fahrbahn rutschte, bis er und seine Maschine zum Stillstand kamen.

Während der Unfallgeschädigte zur Weiterbehandlung mit einem Rettungswagen zu einem Krankenhaus transportiert werden musste, verendete das Reh im Grünstreifen. Der Kadaver wurde durch den zuständigen Jagdaufseher entsorgt. Der Gesamtschaden wird auf etwa 4.000 Euro geschätzt.

Schlägerei uferte aus

Jülich (ots) – Für fünf Jülicher endete in der Nacht zum Samstag der Besuch einer innerstädtischen Diskothek im Krankenhaus. Dort war es zu einer größeren Schlägerei gekommen.

Gegen 02.30 Uhr entbrannte im Bereich der Tanzfläche ein Streit zwischen zwei 30 und 29 Jahre alten Männern, nachdem die Begleiterin des Jüngeren zuvor belästigt worden sein soll. Das Wortgefecht eskalierte. Wer wen zuerst geschlagen hat, darüber gibt es unterschiedliche Angaben. Zeugen berichteten aber später, der 30-Jährige habe seinem Kontrahenten einen Bierkrug ins Gesicht geschlagen. Daraufhin weitete sich das Handgemenge aus. Die Partnerin des nicht unerheblich im Gesicht verletzten 29-Jährigen soll im Verlauf des Tumultes einen Schuh ausgezogen und mit dem Absatz auf den Kopf eines 20-Jährigen eingeschlagen haben.

Am Ende wiesen fünf Personen ambulant behandlungsbedürftige Verletzungen auf, darunter zwei Frauen. Alle Beteiligten standen unter Alkoholeinfluss.

Die Polizei hat die Ermittlungen zur Rekonstruktion des Geschehens aufgenommen und ein Strafverfahren eingeleitet.

Polizei sucht unbekannte Schläger

Düren (ots) – Ohne erkennbares Motiv wurde in der Nacht zum Samstag ein Dürener von zwei noch unbekannten Tätern in der Innenstadt krankenhausreif geprügelt.

Um 04.00 Uhr waren ein 23 Jahre alter Dürener und sein gleichaltriger Begleiter noch auf der Weierstraße in Gehrichtung Kaiserplatz unterwegs. Ihnen entgegen kamen zwei junge Männer, von denen einer dem Dürener während des Passierens urplötzlich eine Bierflasche an Kopf geworfen haben soll. Der durch das Glas am Kopf getroffene 23-Jährige sackte daraufhin zu Boden und wurde dort von den beiden Unbekannten weiter mit Tritten und Schlägen malträtiert.
Schließlich ließen die Täter, die beide auf etwa Mitte 20 geschätzt werden, von ihrem Opfer ab und liefen davon. Der Geschädigte musste ambulant im Krankenhaus versorgt werden.

Nach Mitteilung von Zeugen könnten die Täter osteuropäischer Abstammung sein. Einer der Gesuchten war mit einer schwarzen Jacke bekleidet, die an der Kapuze eine Fellumrandung besitzt. Zur Aufklärung der Straftat bittet die Polizei um sachdienliche Hinweise auf verdächtige Personen an die Einsatzleitstelle unter der Rufnummer 0 24 21 / 949 – 2425.

Diebe schlugen Scheibe ein

Düren (ots)

Am Wochenende brachen bislang unbekannte Täter in ein Reihenhaus in der Kreuzstraße ein und entwendeten ein Notebook.
Der Kriminaldauerdienst hat die Spuren gesichert und mit deren Auswertung begonnen.

Zwischen Samstagmittag und Sonntagabend hatten die Unbekannten eine Scheibe eines Sprossenelements eingeschlagen und die benachbarte Tür geöffnet. Sie durchsuchten mehrere Räume im Erd- als auch im Obergeschoss des Hauses. Unter Mitnahme eines Laptops, den sie im Wohnzimmer vorgefunden hatten, entfernten sie sich dann vom Tatort.

Sachdienliche Hinweise zur Aufklärung der Straftat und zur Auffindung des Diebesgutes werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 2 1 / 949 – 2425 erbeten.

Fahndung nach Sachbeschädigung

Düren (ots) – Am späten Sonntagabend verursachte ein derzeit unbekannter Spiegeltreter auf der Arnoldsweilerstraße mutwillig Sachschaden an mehreren geparkten Autos.

Als die Polizei gegen 23.45 Uhr von einem Hinweisgeber hinzu gezogen wurde, hatte der Täter sich bereits entfernt. Der Unbekannte hatte an insgesamt vier Wagen jeweils den rechten Außenspiegel abgetreten, so dass insgesamt eine vierstellige Schadenssumme entstanden sein dürfte.

Die Polizei sucht Zeugen, die möglicherweise Hinweise zur Identität des Täters geben können und bittet um Kontaktaufnahme mit der Einsatzleitstelle unter der Rufnummer 0 24 21 / 949 – 2425.

Nachrichten aus dem Kreis Düren

Düren

Verkehrsunfall Flucht mit Personenschaden

Jülich
Am Freitag, 17.09.2010 gegen 17.10 Uhr befuhr eine 18-jährige Frau aus Jülich mit ihrem PKW die Linnicher Straße aus Richtung Düsseldorfer Straße kommend in Fahrtrichtung Broich.
An der Kreuzung Linnicher Straße / Berliner Straße kam ihr ein PKW entgegengefahren, der nach links in die Berliner Straße abbiegen wollte.
Der PKW bog nach links ab und fuhr gegen den PKW der 18-Jährigen.
Nach dem Zusammenstoß stiegen beide PKW-Fahrerinen aus.
Die 18-Jährige erkannte in der anderen PKW-Fahrerin eine ca. 80-jährige ihr bekannte Person.
Die 80-Jährige erkannte an ihrem Wagen keinen Schaden, beschuldigte die 18-Jährige zu schnell gefahren zu sein, setzte sich wieder in ihren PKW und fuhr fort.
Am PKW der 18-Jährigen entstand leichter Sachschaden und verletzte sich leicht am linken Arm.
Sie fuhr zur Polizei und erstattete Anzeige.

Verkehrsunfall mit Personenschaden

Vettweiß
Am Freitag, den 17.09.10 ereignete sich gegen 21.00 Uhr ein Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen verletzt wurden. Ein 20-Jähriger aus Nörvenich befuhr mit seinem Pkw einen geteerten Feldweg in Jakobwüllesheim. Dabei handelt es sich um die Verlängerung der Jakobusstraße. In Höhe des dortigen Bahnübergangs kam ihm eine 48-jährige Kreuzauerin mit ihrem Pkw entgegen. Der 20jährige bremste, geriet ins Rutschen und kollidierte mit dem entgegenkommenden Fahrzeug. Dabei wurden dessen Fahrerin und der 55-jährige Beifahrer verletzt, sie mussten mit dem Rettungswagen ins Krankenhaus gebracht werden.
Am Fahrzeug des 20-Jährigen wurden stark abgefahrene Reifen festgestellt.

Verkehrsunfall mit Flucht</strong

Kreuzau
Im Zeitraum vom 11.09.2010 12.00 Uhr bis zum 18.09.2010 13.05 Uhr befuhr ein Fahrzeug in der Ortslage Bogheim die Straße "Schafbenden" und touchierte in der Höhe der Hausnummer 7 eine Kalksandsteinmauer. An der Mauer entstand ein Riss und zwei Abdeckplatten wurden gelöst. Der Unfallverursacher entfernte sich ohne Angaben zur Person und zur Unfallbeteiligung von der Unfallstelle. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 3000,- Euro.

Verkehrsunfall mit einer verletzten Person

Nideggen
Ein 77-jähriger Mann aus Stolberg befuhr mit seinem Pkw in der Ortslage Schmidt die Monschauer Straße. An der Einmündung zur L 246 übersah der 77-Jährige beim Abbiegevorgang einen 20-jährigen Kradfahrer aus Niederzier, welcher die L246 von Simmerath kommend in Richtung Nideggen befuhr. Im Einmündungsbereich kam es zum Zusammenstoß zwischen bei den Fahrzeugen. Der 20-jährige Kradfahrer wurde mittels RTW dem Krankenhaus in Simmerath zugeführt und von dort nach ambulanter Behandlung wieder entlassen. An beiden Fahrzeugen entstand erheblicher Sachschaden, wobei am Krad wirtschaftlicher Totalschaden entstand.

Tageswohnungseinbrüche

Düren
Unbekannte Täter verschafften sich am Freitag, 17.09.2010 in der Zeit zwischen 06.00 Uhr und 16.30 Uhr nach Aufhebeln der Wohnungstür Zugang zur Wohnung eines Hauses in der Dürener Innenstadt. Hier wurden sämtliche Räumlichkeiten durchsucht; ob etwas entwendet wurde, steht bislang nicht fest.

Düren. Ebenfalls bislang unbekannte Täter gelangten am Freitag, 17.09.2010 zwischen 15.30 Uhr und 17.30 Uhr nach Aufhebeln eines Fensters an der Rückseite in ein Dürener Wohnhaus. Entwendet wurden Schmuck, Kamera und Münzen.

Wohnungseinbrüche</strong

Düren/Hürtgenwald
In der Nacht von Freitag, 17.09.2010 zu Samstag, 18.09.2010 drangen bislang unbekannte Täter nach Aufhebeln der Terrassentür bzw. nach Aufhebeln eines Dachfensters in Wohnhäuser in Düren-Arnoldsweiler und Hürtgenwald-Gey ein. Sämtliche Räumlichkeiten wurden durchwühlt. Ob etwas entwendet wurde, kann in beiden Fällen noch nicht gesagt werden.

Aldenhoven : Kleintransporter fuhr auf Traktor

Aldenhoven (ots)

Am Samstagabend kam es auf der Landstraße 136 in Höhe der Ortschaft Aldenhoven zu einem Auffahrunfall, wobei ein Kleintransporter beim Überholen auf einen Traktor aufgefahren war.

Ein 50-jähriger Aldenhovener befuhr mit seinem Kleintransporter die Landstraße 136 aus Fahrtrichtung Aldenhoven kommend in Fahrtrichtung Jülich.
In gleicher Richtung unterwegs war ein
43-jähriger Jülicher mit seinem Traktor.
Der Jülicher nutzte mit dem Traktor den vorhandenen Seitenstreifen.
Als der Fahrer des Kleintransporters zum Überholvorgang ansetzte, ließ er sich durch das Autoradio ablenken, welches er zum gleichen Zeitpunkt betätigte.
Aufgrund des falsch eingeschätzten Geschwindigkeitsüberschusses fuhr der Transporter auf das linke hintere Rad des Traktors auf.

Bei dem Zusammenstoß wurde der Jülicher Traktorfahrer leicht verletzt.
Der Kleintransporter wurde im gesamten Frontbereich gestaucht.
Der Traktor war ebenfalls nicht mehr fahrbereit.
Durch den Unfall entstand ein geschätzter Sachschaden von etwa 25.000 Euro.

Die Unfallörtlichkeit musste aufgrund der Bergung des Traktors für mehrere Stunden gesperrt werden.

Kreis Düren: Nachrichten aus der Region

Diebe hebelten Fenster auf

Düren (ots) – Bei einem Tageswohnungseinbruch entwendeten am Mittwoch bislang nicht bekannte Täter ein Notebook und eine geringe Menge Bargeld.

Während der Abwesenheit der Bewohner brachen zwischen 07.50 Uhr und der Mittagszeit Unbekannte ein Fenster an einem Reiheneckhaus in der Pastor-Lüpschen-Straße auf und drangen in das Gebäude ein. Sie durchsuchten nahezu alle Räume. Aus dem Arbeitszimmer entwendeten sie ein Laptop samt Zubehör und entnahmen aus einer Geldbörse, die in der Küche lag, einige Münzen. Dann entfernten sie sich mit dem Diebesgut.

Sachdienliche Hinweise über verdächtige Beobachtungen werden an die Einsatzleitstelle der Polizei in Düren unter Telefon 0 24 21 / 949 – 2425 erbeten.

Tief stehenden Sonne blendete Autofahrerin

Jülich (ots) – Bei einem Schulwegunfall am Mittwochmorgen zwischen einem Pkw und einem Schulbus wurden drei Kinder leicht verletzt. Eine 21 Jahre alte Frau aus Jülich hatte beim Rückwärtsfahren den Bus übersehen und war mit ihm kollidiert.

Kurz nach 08.00 Uhr befuhr die 21-Jährige die Berliner Straße aus Richtung Münchener Straße kommend über den Kreuzungsbereich Berliner Straße/Wallstraße/Mannheimer Straße bis zu einer Baustelle auf der Berliner Straße. Dort bemerkte sie, dass die Straße für ihre Fahrtrichtung gesperrt war. Daher setzte sie rückwärts über den Kreuzungsbereich, um dann vorwärts in die Mannheimer Straße abzubiegen. Aufgrund der tief stehenden Sonne übersah sie allerdings den zeitgleich auf der Berliner Straße in Fahrtrichtung Mannheimer Straße querenden Omnibus und es kam zu einer leichten Berührung beider Fahrzeuge. Dabei wurden drei neun Jahre alte Mädchen im Bus leicht verletzt, da sie durch den Aufprall gegen die Lehnen der Vordersitze gestoßen waren. Während zwei von ihnen dennoch am Unterricht teilnehmen konnten, wurde eine Schülerin vorsorglich von ihrer Mutter zu einer ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gefahren.

Pferd von der Weide verschwunden

Niederzier (ots) – Seit Dienstagabend vermisst eine 35 Jahre alte Frau aus dem Gemeindegebiet ihr Islandpferd. Es hatte auf einer Weide in der Ortschaft Oberzier gestanden und wurde an dem Tag, gegen 16.15 Uhr, zuletzt gesehen. Die Polizei hat eine Strafanzeige wegen des Verdachts auf ein Diebstahlsdelikt aufgenommen.

Die Geschädigte fand am frühen Abend ihre Stute Vinga auf der Weide „Am Weiherhof“ nicht mehr vor, wo der Isländer gemeinsam mit mehreren anderen Pferden Tag und Nacht untergebracht war. Bei dem Tier handelt es sich um ein 19-jähriges fuchsfarbenes Islandpony mit heller Mähne. Auf dem hinteren, linken Bein ist ein Brandzeichen
vorhanden, in dem die Zahl 17 integriert ist.

Ob ein rosafarbener Kleinwagen, der von Zeugen um die Mittagszeit am Dienstag in der Nähe der Weide gesehen wurde, mit dem Verschwinden des Tieres in Verbindung gebracht werden kann, ist derzeit noch unbekannt.

Wer sachdienliche Hinweise über den Verbleib des gesuchten Pferdes abgeben kann, wird gebeten, sich mit der Einsatzleitstelle der Polizei unter der Rufnummer 0 24 21 / 949 – 2425 in Verbindung zu setzen.

Pkw-Fahrer stieß mit Radfahrerin zusammen

Düren (ots) – Eine 21 Jahre alte Fahrradfahrerin wurde am Donnerstagvormittag bei einem Verkehrsunfall im Stadtteil Gürzenich verletzt, so dass sie mit einem Rettungswagen zu einer ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gefahren werden musste.

Nach Angaben der Unfallbeteiligten bogen beide Fahrzeugführer gegen 09.45 Uhr von der Gürzenicher Straße nach rechts auf die Valencienner Straße ein, um Richtung Innenstadt zu fahren. Während die 21-jährige Dürenerin mit ihrem Fahrrad die Busspur benutzte, befuhr ein 71 Jahre alter Mann aus Merzenich mit seinem Pkw den normalen Fahrstreifen. Als dieser aber dann aber bereits nach kurzer Fahrtstrecke auf der rechten Seite eine freie Parklücke entdeckte, beabsichtigte er nach rechts zu fahren, um den Wagen dort abzustellen. Dabei übersah er die 21-Jährige mit ihrem Rad, die fast in gleicher Höhe unterwegs war, und es kam zum Zusammenstoß zwischen den Fahrzeugen.

Die Dürenerin fiel bei der Kollision zu Boden und zog sich leichte Verletzungen zu. Der entstandene Sachschaden wird auf mehrere hundert Euro geschätzt.

Autofahrerin stieß gegen einen Betonsockel

Jülich (ots) – Schwere Verletzungen zog sich eine 42 Jahre Autofahrerin aus Jülich am Donnerstagmorgen bei einem Alleinunfall zu. Sie wurde mit einem RTW in ein Krankenhaus gebracht, wo sie stationär aufgenommen werden musste. Es entstand ein geschätzter Sachschaden von mehr als 4.300 Euro.

Die 42-Jährige fuhr gegen 07.40 Uhr mit ihrem Kleinwagen den Romleweilerweg aus Richtung Schulstraße kommend in Fahrtrichtung „Auf dem Büchel“. Als ihr dort zwei Kinder entgegen kamen, wich sie nach rechts aus. Dabei geriet die Jülicherin mit dem Fahrzeug neben die Fahrbahn auf eine befestigte Auffahrt und stieß mit dem rechten Reifen gegen einen Betonsockel. Dies verursachte ein Verschlagen des Lenkrades und sie verlor anschließend die Kontrolle über ihren Wagen, der durch den Aufprall nach links kippte. Er prallte gegen einen Laternenmast und blieb auf der linken Seite liegen.

Der Pkw war durch das Ereignis erheblich beschädigt und wurde von einem Abschleppunternehmen von der Unfallstelle abtransportiert.